La Península Ibérica tiene una mezcla de lenguas, oficiales y otros dialectos. Entre estos son el castellano, portugués, catalán, valenciano, gallego, éuscara, y los dialectos regionales especialmente en las comunidades autónomas españolas. Hay zonas que hablan muchas lenguas y hay zonas que tienen su propio idioma.
Hay cosas en común entre estas lenguas. Por ejemplo, gallego y portugués tienen el mismo origen. También, castellano y catalán son lenguas románicas. Éuscara, la lengua del País Vasco, no tiene un origen en común con ninguna otra lengua en la península.
Este espacio mezclado de lenguas es el resultado de una historia entre culturas diferentes. Los sitios de las lenguas hoy en día nos cuenta sobre las interacciones entre la gente en el pasado. Pero, todavía no ha terminado. Hay conflictos entre las poblaciones con lenguas diferentes, especialmente con el castellano en contacto con el País Vasco.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
¡Hola Ashley!
ReplyDeleteEspero que su fin de semana fue fabuloso. ;-). Este verano pasado, yo fui a España para estudiar. Tuve un oportunidad visitar otros ciduades en el norte de España. En San Sebastian, un ciudad que nosotros visitamos, la mayoría de la gente habla Éuscara y Castellano. Todos las señales de los calles y las tiendas están en Éuscara primera y entonces en el castellano segundo. Estaba diferente porque yo estaba en España para aprender español, pero pienso mi viaje a San Senastian me ha ayudado a darse cuenta de otros aspectos y otras culturas en España. Estoy emocionada para trabajar contigo sobre este tema. ¡Hasta luego, mi amiga! -Sara
Cuando leí el artículo, aprendí que hay una diferencia entre un espacio plurilingüe y un estado plurilingüe. Como dijiste Ashley, pueden ser conflictos entre los poblaciones que hablen diferentes lenguas, pero al mismo vez, creo que España ha tenido mucho éxito en existir como un país con tantas variedades de idiomas, mientras que hay países que no pueden vivir como un estado entero con más de una lengua. También es interesante porque no hay solamente muchos idiomas en la península Ibérica, pero también hay variedades de dialectos que forman en varios lugares. Me gustaría viajar a la península Ibérica y tener contacto con todas las lenguas y dialectos. Habría tan interesante.
ReplyDelete